去看完2012的首映回...
我只能f
拍大的R屁拍的太啦~~~
地球末日ゴ蟮闹萍纪耆慌...好扯
大所建的船（一_始是fspaceship..以酗w外太空）...]想到成只是ship...
不^好大
大的太F...打死都不相信大做的出...三艘哩
太扯了...海[..撞喜R拉雅山..airforceone撞^..都]...只有前面的玻璃小小裂痕
主角的不死∏]那No...反正他就不缆
如果他突然炝酥鹘俏蚁每春芏
@次加入了那K佬影好笑很多
整w比明天^後好看一c...前面好Lrg好...
地址：http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=875323
招募雪情播报员，高额话费等你拿!您朋友过生日，我代您送生日礼物！一句话就搞定它要多肉麻有多肉麻！晒晒我作为“未婚女青年”的照片！
作者：eizo 回复日期：2009-11-12 17:31:20 台巴子眼红啦~~沙发？
作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52 难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
作者：ogre2000 回复日期：2009-11-12 17:34:58 明天^後是啥片？？
不会是后天吧？？
作者：yusuke1983 回复日期：2009-11-12 17:35:26 作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52
难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
作者：马甲小坎肩 回复日期：2009-11-12 17:35:30 好想去看啊啊啊啊~~~
作者：xiemin0872 回复日期：2009-11-12 17:35:45 台巴子哪都有你？？
小岛上好好带者别正天瞎鼓捣玩火
作者：五月无情 回复日期：2009-11-12 17:37:27 不是11月13号全球首映么？
他在哪看的
穿越了
作者：酷酷的法拉利X 回复日期：2009-11-12 17:38:13 世界毁灭，最后的诺亚方舟居然在天朝四川。。。。。。。。。。。。。。。。。
我朝的戏份占了大头啊！！！！！！！！！！我朝威武！！！！
穿梭门http://v.youku.com/v_show/id_XMTMxMzU4MTMy.html
作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:40:16 我朝威武
作者：heer11 回复日期：2009-11-12 17:48:42 什么戏啊？没听说过啊？
作者：yusuke1983 回复日期：2009-11-12 17:49:58 坐看WWYY
作者：王子与王子的爱情 回复日期：2009-11-12 17:57:58 @次加入了那K佬影好笑很多
整w比明天^後好看一c...前面好Lrg好...
=========================
其实我一直很纠结为什么他们说后天叫明天以后，这么直白？
作者：yusuke1983 回复日期：2009-11-12 17:59:05 米人？》？
作者：牛栏岗 回复日期：2009-11-12 18:15:39 他没见过我们的玻璃（上海房塌的玻璃）。
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00 “明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
作者：如风似幻 回复日期：2009-11-12 18:25:52 作者：牛栏岗 回复日期：2009-11-12 18:15:39
他没见过我们的玻璃（上海房塌的玻璃）。
=================================
那个华丽的质量，刚刚的
作者：stinky70 回复日期：2009-11-12 18:34:40 等咱真作出船来了，咱就不载湾湾和棒子，让他们抱着哭。
作者：八卦常住人口 回复日期：2009-11-12 19:09:01 作者：yusuke1983 回复日期：2009-11-12 17:35:26
作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52
难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
=================================================
台湾人真是神经了，电影里美国人拯救世界的还少吗？英国法国俄罗斯都救过，美国总统还亲自开飞机跟外星人对打......还赢了
中国人一年四季不是旱灾就是水灾，不是风灾就是地震，我们年年救自己，今年去救救别人有什么好激动地
台湾和韩国是八卦永远不会衰败的娱乐话题
作者：老郑是我滴 回复日期：2009-11-12 19:14:05 看看你们台巴子遇到危难的时候，埋怨这个埋怨那个的，丑恶自私，有本事叫老外也拍部赞扬你们这群台巴子。没本事就不要乱叫
作者：10毫克 回复日期：2009-11-12 19:15:43 不是全球一起首映的吗！
凭什么台湾人先看到了？？！！
作者：重庆丫打 回复日期：2009-11-12 19:17:11 对于中国的实力，还是欧美国家看得比较透彻呀...
嗯嗯！
作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36 作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
作者：背上书包炸学校 回复日期：2009-11-12 19:24:06 世界上有两种人是我们没办法战胜以及理解的
一个是棒子一个是台巴子
SB到一定程度没办法用与人交流的方式跟他们沟通
作者：欧米茄百合子 回复日期：2009-11-12 19:25:52
作者：10毫克 回复日期：2009-11-12 19:15:43
不是全球一起首映的吗！
凭什么台湾人先看到了？？！！
-============
还有试映、首映礼和点映这么一说，全世界都一样，大陆的媒体也都看过了
作者：一个人的穿越 回复日期：2009-11-12 19:29:19 作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52
难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
---------------------------------------------------------
别人要拍马屁，咱们也没办法，o（s□t）o
笑纳。。
作者：38072127 回复日期：2009-11-12 19:30:18 哎。
ww马上和寒国有一拼了
开始同情ww了。
作者：米是白天的白 回复日期：2009-11-12 19:35:45 后天是（hou四声）（tian轻声）还是（hou四声）（tian二声）呢？？
作者：huangkil 回复日期：2009-11-12 19:38:55 作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52
难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
---------------------------------------------------------
别人要拍马屁，咱们也没办法，o（s□t）o
笑纳。。
-----------
排～
不过天朝成为焦点。。。我还不太习惯
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 19:43:22 切，中国人，我们的四川就是有这个诺亚方舟的范儿，就是配得上拯救世界的任务。八级地震自救自强自立互助的地方，不服咩？
一个已预报台风都哭天喊地要死要活打滚撒泼的小岛……岛还我们，人爱去哪儿去哪儿，不送~~~
作者：燎星火原 回复日期：2009-11-12 19:44:03 作者：huangkil 回复日期：2009-11-12 19:38:55
作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52
难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
---------------------------------------------------------
别人要拍马屁，咱们也没办法，o（s□t）o
笑纳。。
-----------
排～
不过天朝成为焦点。。。我还不太习惯
--------------------------------
嗯，习惯就好，世界需要我们！^_^
作者：珏出蓝 回复日期：2009-11-12 19:47:14 白痴哪里都有嘛~淡定~
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 19:47:44 Spaceship就一定是外太空的意思？虽然我英语差到无语，但我也知道这个还有空间的意思嘛~~~
三艘很巨大空间的船叫这个名字有什么不对啊？
作者：风吹了草帽 回复日期：2009-11-12 19:50:39 弯弯是同胞
····包容点
作者：jessicas1987 回复日期：2009-11-12 19:55:21 弯弯表这样喽,您要这心态以后有得您内伤的~~~
作者：走过路过不如错过 回复日期：2009-11-12 19:55:48 台巴子你就呆在你那小岛上自生自灭吧。。。。。没见识~
作者：我要看艳照 回复日期：2009-11-12 19:56:26 逋逋遄罱粤吮拥苏饪墒敲拦淖髌芬哺衣移兰鄄换嵋晕枪
作者：填鸭没马甲 回复日期：2009-11-12 20:01:08 作者：我要看艳照 回复日期：2009-11-12 19:56:26
逋逋遄罱粤吮拥苏饪墒敲拦淖髌芬哺衣移兰鄄换嵋晕枪
-------------------------------
排
作者：伸伸懒腰撒娇娇 回复日期：2009-11-12 20:01:25 台巴子SB了吧，人家预言里都说中国这片四川会没事~
预言是假，排到太平洋也拍不到用呆湾拯救世界的场面！
作者：我要看艳照 回复日期：2009-11-12 20:05:23 湾湾真是失败虽然膜拜日神可是他们的sb行为足以被日神bs死
日本和湾湾都是岛国多火山地震日本就能拍出日本沉没这样的电影表现出这个民族很强的危机感和清醒理性的意识最后关头居然能把民族希望寄托于宿仇中国而脑残湾湾呢我想他们从来没想过自己的处境是怎么样的吧美日双神把他们卖了他们还要帮着数钱呢整天地震台风完了就鬼哭狼嚎一阵乱叫现在是他们处在大国博弈的焦点上暂时没人会亏待他们等有天没有利用价值了死都不知怎么死的这就是脑残的湾湾和民主完美融合的结局
作者：疯狂吃面 回复日期：2009-11-12 20:07:39 台巴子，不意外
作者：放牧的牛牛 回复日期：2009-11-12 20:09:12 手机党不方便，哪个好心人给科普下这片子？
此消息发自掌中天涯wap.tianya.cn，我也要用手机发表留言！
作者：甜菜鸟鸟 回复日期：2009-11-12 20:12:20 r（st）q-围观~~~~~~~
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:18:27 日本就能拍出日本沉没这样的电影表现出这个民族很强的危机感和清醒理性的意识最后关头居然能把民族希望寄托于宿仇中国
---------------------------------------------------
提起这片子就闹心~
难以想象日本人描绘的这种场景，中国人和日本人共同生活在一起……OTZ，在我这样看过南京大屠杀纪念馆无比讨厌日本人的看来，简直郁闷得受不了，凭什么啊，凭什么啊，凭什么日本人就这么理所当然顺理成章地认为就凭你们那种对待历史的态度，中国人会答应你们来分享我们的土地，食物和生存机会，分享原本属于我们的一切？对别人犯了罪，还大言不惭地要求别人从圣母立场上原谅？可能么？太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？
真有这种事，别人管不着，我自己一定拼尽全力地反对~~
作者：牛牛百分百 回复日期：2009-11-12 20:21:56 小台，知道该怎么做了吗？美国都拍俺们马屁了，你小样的还不乖乖滚回来。
作者：loveEwan 回复日期：2009-11-12 20:22:11 台巴子眼红啦~~
作者：途有恶嫖 回复日期：2009-11-12 20:23:14 台湾对大陆的认识估计还停留在文革时期吧
作者：catkinchow 回复日期：2009-11-12 20:25:06 太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？
-----------------
O（∩_∩）O哈哈~
你油菜花~
作者：长的太惊悚了 回复日期：2009-11-12 20:28:47 作者：王子与王子的爱情 回复日期：2009-11-12 17:57:58
@次加入了那K佬影好笑很多
整w比明天^後好看一c...前面好Lrg好...
=========================
其实我一直很纠结为什么他们说后天叫明天以后，这么直白？
原名是thedayaftertomorrow。翻译成明日之后比翻译成后天更好吧，当时我看完电影，完全不知道关后天啥事。
作者：一座老宅 回复日期：2009-11-12 20:33:36 湾湾不要脸。
棒子不知脸为何物。
好惆怅。
作者：涪水映荷 回复日期：2009-11-12 20:34:33 作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
+++++++++
今天是12号，难道你觉得后天就是指14号么？
作者：gojn 回复日期：2009-11-12 20:35:00 说明天过后比后天好的人是不是脑子臭了
作者：尹清欢 回复日期：2009-11-12 20:36:21 作者：八卦常住人口 回复日期：2009-11-12 19:09:01
作者：yusuke1983 回复日期：2009-11-12 17:35:26
作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52
难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
作者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:37:48 作者：涪水映荷 回复日期：2009-11-12 20:34:33
作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
+++++++++
今天是12号，难道你觉得后天就是指14号么？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那是哪一天？
作者：lwabc 回复日期：2009-11-12 20:41:44 在四川搞诺亚方舟是因为它是个盆地吗？
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 20:42:34 作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
-----------------
不是了，我是说他们把后天叫做明天以后这个很傻吧，而不是关于那部电影名字翻译的效果怎么的问题
作者：11l1ang 回复日期：2009-11-12 20:43:55 台巴子你好，台巴子再见
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:44:37 者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:37:48 ↑↓54楼
作者：涪水映荷 回复日期：2009-11-12 20:34:33
作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
+++++++++
今天是12号，难道你觉得后天就是指14号么？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那是哪一天？
--------------------------------
我仿佛看到了本山大叔和丹丹姐，还有小崔…………
所谓“昨天今天明天”指的是“过去现在未来”
“后天”=明天的明天，也就是未来的未来，不可预知的日子啦
“后天”与“先天”对应，人为导致的不可预知的发展，也叫做“后天”
作者：背上书包炸学校 回复日期：2009-11-12 20:46:00 作者：风吹了草帽 回复日期：2009-11-12 19:50:39
弯弯是同胞
····包容点
=========================、、
大爷人都齐在咱脖颈子上拉屎了
你还在这包容呢咱包容它谁包容咱
四川地震了那网站上面的话语和棒子有一拼
他们台风了咱么捐款捐物他们是怎么对咱么的
组合屋有毒拒不接受
钱我们要情我们不领
这是一种多么不要B脸的精神啊
包容什么啊畏威而不怀德男无情女无义
欺负人都欺负的过分了
台湾人和韩国人日本人哪个亲
是人都知道两岸是一脉相承就是有这么深的联系台巴子也不在乎
中国人拿台湾人当同胞台湾人拿中国人当什么？当白痴
台湾过气的艺人来内地赚钱说错话了出来道歉然后没事了接着赚钱回去在接着骂中国人
一首歌唱一辈子的台湾人不有的是么这些人在哪唱一辈子在大陆
这事在台湾综艺里面都拿来当笑话讲
咱们还有怎么把他们当同胞
同胞同胞同胞！！！！！！！！！！
台湾人配么
说了那么多伤人的话做了那么多伤人的事
咱么当什么都没发生热脸去贴冷屁股还要不要点脸了
作者：爷们拼了 回复日期：2009-11-12 20:46:57 作者：燎星火原 回复日期：2009-11-12 19:44:03
作者：huangkil 回复日期：2009-11-12 19:38:55
作者：阿单LH 回复日期：2009-11-12 17:33:52
难道要一个台风就要死要活的小岛拯救世界吗？
---------------------------------------------------------
别人要拍马屁，咱们也没办法，o（s□t）o
笑纳。。
-----------
排～
不过天朝成为焦点。。。我还不太习惯
==============================================
点睛之笔
作者：邱千 回复日期：2009-11-12 20:49:46 无语ING~
作者：fzvsfzx 回复日期：2009-11-12 20:53:26 台巴子嫉妒了。。。。台巴子天天拍他们美国爹的马屁。。他们的美国爹却要拍中国的马屁。。台巴子不平衡了。。咱要同情下么巴子也挺可怜的吃力不讨好呢。。。
作者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:54:36 作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:44:37
者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:37:48 ↑↓54楼
作者：涪水映荷 回复日期：2009-11-12 20:34:33
作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
+++++++++
今天是12号，难道你觉得后天就是指14号么？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那是哪一天？
--------------------------------
我仿佛看到了本山大叔和丹丹姐，还有小崔…………
所谓“昨天今天明天”指的是“过去现在未来”
“后天”=明天的明天，也就是未来的未来，不可预知的日子啦
“后天”与“先天”对应，人为导致的不可预知的发展，也叫做“后天”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我只想说，从小就知道“明天”可以代表将来的意思，但是“后天是不可预知的日子”、是“人为导致的不可预知的发展”……在这部片子出来之前从没听说过，也没见人这么用过“后天”这个词。您也是根据这片子推测出来的不是么
作者：淡烟123 回复日期：2009-11-12 20:59:30 IMDB公布的“2012”发布时间，好像不是全球同步！
国家日期
Belgium比利时11月11日2009
Egypt埃及11月11日2009
France法国11月11日2009
Malta马耳他11月11日2009
Netherlands荷兰11月11日2009
Poland波兰11月11日2009
Australia澳大利亚11月12日2009
Croatia克罗地亚11月12日2009
CzechRepublic捷克共和国11月12日2009
Georgia格鲁吉亚11月12日2009
Germany德国11月12日2009
Greece希腊11月12日2009
HongKong香港11月12日2009
Hungary匈牙利11月12日2009
Israel以色列11月12日2009
Lebanon黎巴嫩11月12日2009
NewZealand新西兰11月12日2009
Portugal葡萄牙11月12日2009
Russia俄罗斯11月12日2009
Singapore新加坡11月12日2009
Slovakia斯洛伐克11月12日2009
Slovenia斯洛文尼亚11月12日2009
SouthKorea韩国11月12日2009
Ukraine乌克兰11月12日2009
Brazil巴西11月13日2009
Bulgaria保加利亚11月13日2009
Canada加拿大11月13日2009
China中国11月13日2009
Denmark丹麦11月13日2009
Estonia爱沙尼亚11月13日2009
Finland芬兰11月13日2009
Iceland冰岛11月13日2009
India印度11月13日2009
Indonesia印度尼西亚200911月13日2009
Italy意大利11月13日2009
Mexico墨西哥11月13日2009
Norway挪威11月13日2009
Romania罗马尼亚11月13日2009
Sweden瑞典11月13日2009
UK英国11月13日2009
USA美国11月13日2009
Venezuela委内瑞拉11月13日2009
Spain西班牙11月20日2009
Japan日本11月21日2009
Argentina阿根廷12月3日2009
作者：崔西麦子 回复日期：2009-11-12 21:00:01 “明天”在中文的语境里总是有点“存在希望”的意思。
明天过后，这词儿在我看来还是后天能吓唬人一点。
作者：krislzw 回复日期：2009-11-12 21:00:20 中国强大了
作者：实在是太拉风了 回复日期：2009-11-12 21:00:50 作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:18:27
44楼
日本就能拍出日本沉没这样的电影表现出这个民族很强的危机感和清醒理性的意识最后关头居然能把民族希望寄托于宿仇中国
---------------------------------------------------
提起这片子就闹心~
难以想象日本人描绘的这种场景，中国人和日本人共同生活在一起……OTZ，在我这样看过南京大屠杀纪念馆无比讨厌日本人的看来，简直郁闷得受不了，凭什么啊，凭什么啊，凭什么日本人就这么理所当然顺理成章地认为就凭你们那种对待历史的态度，中国人会答应你们来分享我们的土地，食物和生存机会，分享原本属于我们的一切？对别人犯了罪，还大言不惭地要求别人从圣母立场上原谅？可能么？太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？
=================
“太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？”。。。。。
你太油菜了~~~~
作者：D 回复日期：2009-11-12 21:01:59 现在预先拍
有好处的
2012很快就到了
以后就是我天朝的天下了
哇哈哈，天朝万岁万万岁！！
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 21:04:20 者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:54:36
我只想说，从小就知道“明天”可以代表将来的意思，但是“后天是不可预知的日子”、是“人为导致的不可预知的发展”……在这部片子出来之前从没听说过，也没见人这么用过“后天”这个词。您也是根据这片子推测出来的不是么
-----------------------------------------------------
不是这片子推测的，汉语从来就这么用
比如“后天性心脏病学”，“后天性视网膜劈裂”。后天疾病：Acquireddiseases，又叫获得性疾病。人为环境导致的，事前不可预知，与先天相对
作者：武大郎菊爆武松 回复日期：2009-11-12 21:04:56 作者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:54:36
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:44:37
者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:37:48 ↑↓54楼
作者：涪水映荷 回复日期：2009-11-12 20:34:33
作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
+++++++++
今天是12号，难道你觉得后天就是指14号么？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那是哪一天？
--------------------------------
我仿佛看到了本山大叔和丹丹姐，还有小崔…………
所谓“昨天今天明天”指的是“过去现在未来”
“后天”=明天的明天，也就是未来的未来，不可预知的日子啦
“后天”与“先天”对应，人为导致的不可预知的发展，也叫做“后天”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我只想说，从小就知道“明天”可以代表将来的意思，但是“后天是不可预知的日子”、是“人为导致的不可预知的发展”……在这部片子出来之前从没听说过，也没见人这么用过“后天”这个词。您也是根据这片子推测出来的不是么
=============
我只想说，没听过“先天不足，后天失调”的人真的不多
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 21:10:44 由《后天》导演罗兰·艾默里奇执导、约翰·库萨克、阿曼达·皮特主演的灾难大片《2012世界末日》曝光正式预告片。让人目瞪口呆的滔天洪水、力量巨大到足以撕裂地球的地震、陨石雨以及随之而来的严寒冰冻，将人类彻底推向毁灭。
根据玛雅预言2012年的12月21日世界末日来临，在他们的历法中，时间也正是到那天为止，此时滔天的洪水将湮没地球，人类会慢慢灭绝。而约翰·库萨克饰演的学者则要在灾难中试图拯救家人。电影另一条线索是全球联合建立海上“诺亚方舟号”，让世界各地的精英和领导人在灾难中存活，以便重建地球文明。这其中也包括了，中国西藏的工程。
《2012世界末日》充斥着罗兰·艾默里奇热爱的灾难片大场面，里约热内卢基督像和罗马西斯廷大教堂的坍塌（艾默里奇每次都要找些地表性建筑来摧毁），尤其是预告片最后巨浪掀翻约翰·肯尼迪号航母颠覆白宫的场面（在艾默里奇著名的《独立日》中白宫就被外星飞船摧毁过一回）――夸张而真实的效果让人十分震撼。
--------------------------------------------------------
《2012》的介绍，我要去看，忒喜欢这种片子了
西斯廷大教堂，文化复兴的杰作湿壁画“最后的审判”所在地，每个人都要站在上帝面前，接受最后的审判，有罪的在右边，无罪的在左边
教堂的穹顶坍塌……我太喜欢了！！！从我十来岁读了《十日谈》，就把梵蒂冈那一群人看成神棍，这几年还有神棍老太太不厌其烦想让我入教，哈哈……
作者：脱衣舞兔子 回复日期：2009-11-12 21:19:15 作者：武大郎菊爆武松 回复日期：2009-11-12 21:04:56
作者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:54:36
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:44:37
者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:37:48 ↑↓54楼
作者：涪水映荷 回复日期：2009-11-12 20:34:33
作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
+++++++++
今天是12号，难道你觉得后天就是指14号么？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那是哪一天？
--------------------------------
我仿佛看到了本山大叔和丹丹姐，还有小崔…………
所谓“昨天今天明天”指的是“过去现在未来”
“后天”=明天的明天，也就是未来的未来，不可预知的日子啦
“后天”与“先天”对应，人为导致的不可预知的发展，也叫做“后天”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我只想说，从小就知道“明天”可以代表将来的意思，但是“后天是不可预知的日子”、是“人为导致的不可预知的发展”……在这部片子出来之前从没听说过，也没见人这么用过“后天”这个词。您也是根据这片子推测出来的不是么
=============
我只想说，没听过“先天不足，后天失调”的人真的不多
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
挺后天
如果不是香蕉都能明白里头的意思吧？
作者：有用了 回复日期：2009-11-12 21:28:41 这贴应该发到杂谈去。那边知音多
此消息发自掌中天涯wap.tianya.cn，我也要用手机发表留言！
作者：不虐不要钱 回复日期：2009-11-12 21:28:46 最后的审判~
我不信耶和华~
2012~真到那天再说吧~
不过我还是大爱灾难片啊~
广电总菊啊~你们那是什么狗屁规定啊~中国的电影里不允许出现想象中的灾难~辶~
作者：传说的小马甲 回复日期：2009-11-12 21:30:18 作者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:54:36
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:44:37
者：我滴专属马甲 回复日期：2009-11-12 20:37:48 ↑↓54楼
作者：涪水映荷 回复日期：2009-11-12 20:34:33
作者：猪阿唐的杂货铺 回复日期：2009-11-12 19:19:36
作者：巧蛋糕 回复日期：2009-11-12 18:25:00
“明天^後”这种叫法真傻，thedayaftertomorrow的最直译
---------
其实明天过后这个翻译是最传神的，反而是后天才是最直译，而且完全把原本名字的意义都翻没了
+++++++++
今天是12号，难道你觉得后天就是指14号么？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那是哪一天？
--------------------------------
我仿佛看到了本山大叔和丹丹姐，还有小崔…………
所谓“昨天今天明天”指的是“过去现在未来”
“后天”=明天的明天，也就是未来的未来，不可预知的日子啦
“后天”与“先天”对应，人为导致的不可预知的发展，也叫做“后天”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我只想说，从小就知道“明天”可以代表将来的意思，但是“后天是不可预知的日子”、是“人为导致的不可预知的发展”……在这部片子出来之前从没听说过，也没见人这么用过“后天”这个词。您也是根据这片子推测出来的不是么
=======================================
排！“后天”才是直译吧，不管怎么样我也只能想到是明天的明天叫后天，根本没办法跟什么不可预知的日子、人为导致的不可预知的发展联系起来，翻译的人如果真的想表达这个意思的话，那还不如直接把名字译成“明天”，至少更容易理解成是代表将来的意思，所以我觉得“明天过后”会比“后天”合适
作者：poorkenny 回复日期：2009-11-12 21:38:40 美国人拯救世界次数太多觉得不好意思
所以让天朝也玩一回？
作者：我疯了么 回复日期：2009-11-12 21:42:56 作者：实在是太拉风了 回复日期：2009-11-12 21:00:50
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:18:27
44楼
日本就能拍出日本沉没这样的电影表现出这个民族很强的危机感和清醒理性的意识最后关头居然能把民族希望寄托于宿仇中国
---------------------------------------------------
提起这片子就闹心~
难以想象日本人描绘的这种场景，中国人和日本人共同生活在一起……OTZ，在我这样看过南京大屠杀纪念馆无比讨厌日本人的看来，简直郁闷得受不了，凭什么啊，凭什么啊，凭什么日本人就这么理所当然顺理成章地认为就凭你们那种对待历史的态度，中国人会答应你们来分享我们的土地，食物和生存机会，分享原本属于我们的一切？对别人犯了罪，还大言不惭地要求别人从圣母立场上原谅？可能么？太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？
=================
“太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？”。。。。。
你太油菜了~~~~
___________________________________
喷~
作者：jayguy 回复日期：2009-11-12 21:42:59 我知道你们指的是相对“先天”来说的“后天”，但是我觉得翻译的人很可能只是直译thedayaftertomorrow而得的后天吧。。。
因为这个“后天”比起“后天失调”的后天使用率高得多，再加上原英语的意思，所以我怎么看都会想他的意思是明天的明天，。。。
作者：家有恶女 回复日期：2009-11-12 21:46:14 不是凌晨首映吗？
作者：magda 回复日期：2009-11-12 21:46:26 “后天”也就是对应“先天”，根本就没有未来的意思好不好，就像“先天”也不代表过去而只是代表与生俱来而已。
作者：肝儿颤 回复日期：2009-11-12 21:48:44 死巴子
作者：reon1028 回复日期：2009-11-12 22:10:20 湾湾真是没出息
作者：最优雅 回复日期：2009-11-12 22:24:15 这片子宗教味道偏浓啊
我个人觉得美剧差不多都这样
作者：狗血悲凉的马甲 回复日期：2009-11-12 22:32:17 作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 19:43:22
切，中国人，我们的四川就是有这个诺亚方舟的范儿，就是配得上拯救世界的任务。八级地震自救自强自立互助的地方，不服咩？
========不要笑话了，救人直升飞机都要问日本借，温宝宝都哭了
作者：狗血悲凉的马甲 回复日期：2009-11-12 22:35:17 楼主懂不懂啊。
不要胡说八道
作者：莫乱搞易断根 回复日期：2009-11-12 20:33:32
不是像之前剧透那样的说中国救世主,,
和往常一样中国充当的只是个第三世界加工厂,,
做人力和场地给人做ship,,
作者：loli终结者 回复日期：2009-11-12 22:43:49 世纪末日这种题材还是表让额们中国掺和的好，额们觉得不吉利。
作者：再发现 回复日期：2009-11-12 22:44:22 明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
明天^後
我是来围观“明天^後”的
作者：moto9 回复日期：2009-11-12 22:47:27 捧也是美国人在捧，踩也是美国人在踩，说来说去，和我们现在的中国关系还真不大
作者：伸伸懒腰撒娇娇 回复日期：2009-11-12 22:48:42 国家木觉得不吉利还没删节--
作者：clampchen 回复日期：2009-11-12 22:49:38 我觉得后天比明天之后听起来更绝望一点，不为什么，就是个人的语感。单纯觉得叫明天之后很直白。。。有时候，两个字比四个人会更掷地有声的。而且明天两字本就带点希望的感觉。
作者：倭粉死贱人 回复日期：2009-11-12 22:49:43 作者：狗血悲凉的马甲 回复日期：2009-11-12 22:32:17
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 19:43:22
切，中国人，我们的四川就是有这个诺亚方舟的范儿，就是配得上拯救世界的任务。八级地震自救自强自立互助的地方，不服咩？
========不要笑话了，救人直升飞机都要问日本借，温宝宝都哭了
------------------------
哪个SB的言论？
作者：anguille 回复日期：2009-11-12 22:55:53 晕哦！那船是在喜马拉雅山脉里面制造的，因为地势是全球最高，最后才会被洪水冲击！09年科学家预测灾难发生时间后，8个经济强国就开会计划制造诺亚方舟。那个工厂非常的巨大，人家是夸中国人效率高来着！其他的就不是太明白了，英文太烂了，勉强知道个大概！
作者：小挂盐巴 回复日期：2009-11-12 22:59:11
我是来笑话先天后天的
请问，对应“先天”的那个“后天”，英文名字叫“thedayaftertommorrow”吗？！
还后天性什么什么。感情，是英文翻成中文，然后再用中文再解读一遍？！
退一万步说，就算是非先天性这个意思，也跟不可预知的未来没关系
看看字典的翻译，别嘴硬了
后天hòutiān
（1）[thedayaftertomorrow]∶明天的明天
大后天
（2）[acquired]∶出生以后获得
后天免疫
作者：倒在没靓女的城市 回复日期：2009-11-12 23:00:56 等这片子等很久了。。。
另外：
我仿佛看到了本山大叔和丹丹姐，还有小崔…………
所谓“昨天今天明天”指的是“过去现在未来”
“后天”=明天的明天，也就是未来的未来，不可预知的日子啦
“后天”与“先天”对应，人为导致的不可预知的发展，也叫做“后天”
------------------------------------------------------------
明明你就是白云大妈，居然叫别人白云大妈。你韩梅梅怎么学的？THEDAYaftertomorrow是个一语双关的片名。因为片中的世界末日就是48小时后的后天。不是adayaftertomorrow或dayaftertomorrow。居然连和先天对应都来了。。。
作者：芒果干鸡翅膀 回复日期：2009-11-12 23:01:00 我还是觉得后天比明天过后更有意境。台巴子的智商永远那么强大
此消息发自掌中天涯wap.tianya.cn，我也要用手机发表留言！
作者：倭粉死贱人 回复日期：2009-11-12 23:07:33 作者：我疯了么 回复日期：2009-11-12 21:42:56
作者：实在是太拉风了 回复日期：2009-11-12 21:00:50
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 20:18:27
44楼
日本就能拍出日本沉没这样的电影表现出这个民族很强的危机感和清醒理性的意识最后关头居然能把民族希望寄托于宿仇中国
---------------------------------------------------
提起这片子就闹心~
难以想象日本人描绘的这种场景，中国人和日本人共同生活在一起……OTZ，在我这样看过南京大屠杀纪念馆无比讨厌日本人的看来，简直郁闷得受不了，凭什么啊，凭什么啊，凭什么日本人就这么理所当然顺理成章地认为就凭你们那种对待历史的态度，中国人会答应你们来分享我们的土地，食物和生存机会，分享原本属于我们的一切？对别人犯了罪，还大言不惭地要求别人从圣母立场上原谅？可能么？太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？
=================
“太鞋拔子不知脸长，西门大妈认为自己娇美了吧？”。。。。。
你太油菜了~~~~
___________________________________
喷~
--------------------------
鬼子自古就是这样，YY和棒子比有过无不及（顺便说一句我真的觉得这两个国家越来越像，要不总说日韩日韩呢，有道理的。）。只不过棒子ncyy全表现在外，人家鬼子冷艳高贵，不到关键时刻不撒鹰。当年明月写万历三大征的时候不久提过吗？无耻的侵略别人的土地，跑来求和还觉得自己特能耐，特有理，特有筹码，别人都欠他的，就该割地就就该和亲，经常性的处于一种打多了春药的梦幻状态。这真和现在一摸一样，还是那样觉得自己倍儿美，倍儿好看。“我到你网上来了，你就不能说我坏话，要不你就是下等人，是失败者，是没素质。我岛沉了，你就该给我地方，给我生存空间，就该……”
说白了，日本人的眼里，除了他爹老美，只要它看上的，都欠了它，无论什么，无论多过分，无论他做了多么恶心的事，只要它要你原谅它，喜欢它，你就必须得干。没办法都欠它的吗。
ps：不过说真的，我觉得ww现在真别鬼子更贱啊~做人怎么能贱成这样的？
作者：倒在没靓女的城市 回复日期：2009-11-12 23:09:43 .....深圳居然今晚上映。。。我还以为明晚。。。。算了，明天去看。
作者：angenehm 回复日期：2009-11-12 23:18:19 那我就满怀盲目的自信和骄傲去捧场了。。
作者：你的钢门打不开 回复日期：2009-11-12 23:19:42 啊呀呆湾嫌美国爹抱大腿了？
作者：无人且言 回复日期：2009-11-12 23:21:42 作者：淡烟123 回复日期：2009-11-12 20:59:30
IMDB公布的“2012”发布时间，好像不是全球同步！
-------
可能是r差}
作者：新兰透透 回复日期：2009-11-12 23:21:47 继续酸吧
拍马屁也没用！
滚出中国的领土！烂台巴子！
作者：阿修罗城舞妃莲 回复日期：2009-11-12 23:24:01 者：倒在没靓女的城市 回复日期：2009-11-12 23:00:56 ↑↓94楼
等这片子等很久了。。。
另外：
我仿佛看到了本山大叔和丹丹姐，还有小崔…………
所谓“昨天今天明天”指的是“过去现在未来”
“后天”=明天的明天，也就是未来的未来，不可预知的日子啦
“后天”与“先天”对应，人为导致的不可预知的发展，也叫做“后天”
------------------------------------------------------------
明明你就是白云大妈，居然叫别人白云大妈。你韩梅梅怎么学的？THEDAYaftertomorrow是个一语双关的片名。因为片中的世界末日就是48小时后的后天。不是adayaftertomorrow或dayaftertomorrow。居然连和先天对应都来了。。。
----------------------------------------------------
你愿意咋想咋想，我要说的都说了。但是，不要乱解释我的意思好吗？
我什么时候叫别人白云大妈了？
没看过
